Trouver les questions que vos futurs clients posent aux IA : une méthode pour un cabinet d'avocats

11 min de lecture

À notre connaissance, aucun assistant d'IA ne montre aux sites les questions que lui posent ses utilisateurs. Un cabinet d'avocats peut pourtant s'en approcher par cinq sources : les demandes qu'il reçoit lui-même, les requêtes de sa Search Console, les requêtes du rapport AI Performance de Bing, Google Trends avec la saisie semi-automatique, et les questions-réponses de service-public.gouv.fr. La méthode tient en trois temps : noter chaque question dans les mots du justiciable, la classer par domaine, par ville et par étape, puis regrouper celles qui expriment le même besoin. On n'obtient pas la liste exacte des questions posées à ChatGPT, mais des besoins réels, vus dans plusieurs sources, dont chacun peut devenir une page.

Cette méthode s'arrête là où commencent deux autres articles : la rédaction des pages (écrire une page qu'une IA peut reprendre) et la mesure des citations (mesurer si les IA citent un cabinet).

Ce qu'on peut savoir, et ce qu'on ne peut pas savoir

Pour ChatGPT, Claude, Perplexity, l'application Gemini et Grok, nous n'avons trouvé dans la documentation des éditeurs aucun outil qui montre aux sites les questions posées par les utilisateurs. Le rapport de Bing s'approche le plus des assistants, mais il montre les requêtes que l'IA a formulées pour chercher des pages, pas les questions elles-mêmes.

Ces questions ne sont d'ailleurs pas transmises telles quelles. OpenAI explique que ChatGPT réécrit d'ordinaire la demande en une ou plusieurs requêtes ciblées, en s'aidant au besoin de la zone géographique de l'utilisateur (page d'aide d'OpenAI). Google décrit, pour ses Aperçus IA et son Mode IA, des recherches voisines lancées en parallèle, et ajoute que ses systèmes comprennent les synonymes : inutile de capter chaque variante d'une question (guide de Google sur l'IA générative).

Ce qu'il faut chercher, ce sont donc des besoins : une situation et la question qu'elle pose. Ces besoins s'expriment souvent longuement : selon Google France, une recherche dans le Mode IA est en moyenne trois fois plus longue qu'une recherche traditionnelle.

Source 1 : les demandes reçues au cabinet

C'est la source la plus directe, et la seule que le cabinet possède en propre. Chaque appel, chaque formulaire de contact, chaque premier rendez-vous contient une question formulée par quelqu'un qui n'est pas juriste : « mon patron veut me voir avant de me licencier, je peux venir avec quelqu'un ? » plutôt que « assistance du salarié à l'entretien préalable ».

En pratique, un tableau partagé suffit. Après chaque premier contact, la personne qui l'a reçu y note la question, reformulée de façon générale, avec la date du relevé et le domaine du droit.

Une règle ne souffre pas d'exception : on note la question, pas le dossier. L'article 2.2 du Règlement intérieur national fait entrer le nom des clients dans le champ du secret professionnel. Le tableau ne contient donc ni nom, ni circonstance qui permettrait de reconnaître une personne ou une affaire.

Source 2 : les requêtes de la Search Console

Le rapport sur les performances de la Search Console liste les requêtes pour lesquelles le site est apparu dans les résultats de Google, sur les trois derniers mois par défaut. On peut l'exporter.

Pour en extraire les questions, le rapport accepte un filtre par expression régulière, dans la syntaxe RE2, insensible à la casse par défaut (filtrage avancé). Dans le filtre « Requête », choisir « Personnalisé (expression régulière) » et saisir par exemple :

^(comment|combien|quel|quelle|quels|quelles|pourquoi|peut-on|est-ce|que faire|faut-il|qui)

Un second filtre sur le nom des villes où le cabinet exerce isole les questions locales.

Trois limites sont documentées par Google. Certaines requêtes sont omises pour protéger la confidentialité des utilisateurs : ce sont les requêtes anonymisées. Seules les lignes les plus importantes sont conservées et affichées (dimensions et regroupements). Enfin, les apparitions dans les Aperçus IA et le Mode IA sont comptées dans le type de recherche « Web » de ce rapport, avec le reste ; le rapport IA générative, lui, détaille les pages, les pays, les dates et les appareils, mais pas les requêtes.

Source 3 : les requêtes du rapport AI Performance de Bing

Bing Webmaster Tools propose depuis février 2026 un rapport sur les citations du site dans Copilot, dans les résumés générés par Bing et chez certains partenaires. Il affiche des « grounding queries », que Microsoft définit comme les expressions clés utilisées par l'IA pour récupérer les contenus qu'elle a ensuite cités ; les données sont un échantillon (annonce de Bing).

Deux ajouts sont utiles pour notre propos :

  • Les intentions et les thèmes, ajoutés en juin 2026, classent ces requêtes par catégorie (information, local, recherche...) et les regroupent par sujet (annonce de juin 2026).
  • Les « Opportunity Queries » de l'onglet Topics Portfolio, en version bêta depuis octobre 2026, listent les requêtes d'un même thème pour lesquelles d'autres sites sont cités et pas le vôtre, avec des volumes donnés par fourchettes (annonce d'octobre 2026).

Microsoft prévient qu'un petit site peut voir une liste courte, ou pas d'onglet du tout. Ces données ne couvrent que Copilot, Bing et les partenaires de Microsoft.

Google Trends donne accès à un échantillon de recherches réelles faites sur Google, anonymes et agrégées. D'après sa foire aux questions, chaque valeur est rapportée au total des recherches du lieu et de la période, puis ramenée sur une échelle de 0 à 100. Les termes peu recherchés apparaissent à 0. Les recherches internes lancées par le Mode IA et les Aperçus IA sont exclues. Google ajoute du bruit statistique, et rappelle que Trends n'est pas un sondage.

Un cabinet peut s'en servir pour comparer deux formulations d'un même besoin, voir la répartition par région et lire les recherches associées, les plus fréquentes comme celles en progression. Pour une question précise dans une ville moyenne, le résultat sera souvent 0 : le volume est trop faible pour l'outil, ce qui ne veut pas dire que personne ne la pose.

La saisie semi-automatique de Google propose des fins de requête qui, selon Google, reflètent des recherches réelles et tiennent compte de la provenance géographique (fonctionnement des prédictions). Taper le début d'une question, « peut-on contester », « combien coûte un avocat pour », fait apparaître des formulations courantes. Deux précautions : connecté, on voit aussi son historique et des prédictions personnalisées, d'où l'intérêt d'une fenêtre de navigation privée ; et Google filtre certaines prédictions, si bien que la liste ne classe pas les recherches les plus fréquentes.

Source 5 : les questions-réponses de service-public.gouv.fr

Le site officiel de l'administration publie une page Questions-Réponses classée par thème et formulée comme les usagers s'expriment. On y lit par exemple « Divorce et séparation de corps : quelles différences ? », « Que faire si la pension alimentaire n'est pas payée ? », « Comment obtenir la garde alternée d'un enfant ? » ou « Licenciement pour faute simple, grave ou lourde : quelles conséquences pour le salarié ? ». Une page équivalente existe pour les entreprises, sur entreprendre.service-public.gouv.fr.

Elle sert de liste de contrôle : pour un domaine donné, quelles questions reviennent, et dans quels termes ? Elle rappelle aussi que la réponse générale existe déjà sur un site public : une page de cabinet qui se contente de la répéter apporte peu. Google distingue les contenus interchangeables, fondés sur des connaissances communes, de ceux qui apportent une expérience directe. Ce que le cabinet peut ajouter, c'est sa pratique : comment la procédure se déroule devant la juridiction de sa ville, quelles pièces il demande, quelles étapes il suit.

Classer les questions

Une grille simple suffit, avec une ligne par question relevée :

Question, dans les mots du justiciableDomaineVilleÉtapeVue dansPage
« Mon employeur peut-il me licencier pendant un arrêt maladie ? »travailtoutescomprendre sa situationcabinet, Search Consoleà créer
« Combien de temps pour contester un licenciement ? »travailtoutesagircabinetà créer
« Quel avocat pour un divorce à Dijon ? »familleDijonchoisir un avocatSearch Consolepage du domaine
« Que faire si la pension alimentaire n'est pas payée ? »familletoutesagirservice-public, cabinetexistante

Ces lignes sont des exemples construits pour l'illustration. La colonne des étapes montre ce qui manque : un site peut avoir une page pour « choisir un avocat » et aucune pour « comprendre sa situation ». Or c'est à ce stade, quand ils cherchent seuls la réponse à un problème juridique, que 10 % des Français interrogent une IA générative, selon le baromètre 2025 du CNB (les justiciables et l'IA).

Regrouper. Deux questions qui appellent la même réponse forment un seul besoin, donc une seule page. Google prévient que créer un contenu distinct pour chaque variante de recherche, y compris pour les requêtes ramifiées ou les autres questions posées par les internautes, dans le but de peser sur ses résultats ou sur les réponses de son IA, enfreint sa règle sur l'abus de contenu à grande échelle. Les questions voisines vont dans la section de questions fréquentes de la page.

Prioriser. Trois critères suffisent : la question relève des domaines où le cabinet exerce réellement (l'article 10.2 du RIN n'autorise un avocat à revendiquer que trois domaines d'activités dominantes au plus, fondés sur une pratique effective) ; elle a été vue dans plusieurs sources ; le cabinet peut y apporter sa pratique.

Les questions de recommandation. « Quel avocat pour un divorce à Dijon ? » n'appelle pas une page « meilleur avocat de Dijon ». L'article 10.2 du RIN prohibe les mentions comparatives et la publicité trompeuse ; la bonne réponse est la page du domaine d'activité, avec les mentions qui permettent d'identifier l'avocat, son barreau et sa structure (déontologie et contenus pour les IA).

De la liste aux pages

  1. Une page par besoin, dont le titre reprend la question dans les mots du justiciable et dont le premier paragraphe y répond.
  2. Les questions voisines en fin de page, chacune avec une réponse qui se suffit à elle-même.
  3. Les mêmes questions dans le panel de mesure, pour vérifier ensuite si les IA citent ces pages.
  4. Une révision de la liste, par exemple chaque trimestre, avec les nouvelles demandes et les nouvelles requêtes.

La place de cette méthode parmi les autres leviers est décrite dans notre guide du référencement IA d'un cabinet d'avocats.

webavocats aide les cabinets à établir ces listes de questions, puis mesure et améliore leur présence dans les réponses des IA.

Questions fréquentes

Peut-on voir les questions que les gens posent à ChatGPT ?

Pas à notre connaissance : la documentation d'OpenAI ne décrit aucun outil de ce type. La Search Console donne les requêtes tapées dans Google, et le rapport AI Performance de Bing un échantillon des requêtes formulées par l'IA de Microsoft.

Faut-il une page pour chaque formulation d'une question ?

Non. Google indique que ses systèmes comprennent les synonymes, et qu'une page distincte pour chaque variante, faite pour peser sur ses résultats, enfreint ses règles. Une page par besoin, avec les variantes en questions fréquentes, suffit.

Non. Trends n'analyse que les termes assez recherchés et affiche 0 pour les autres. Une question précise dans une ville moyenne peut être posée régulièrement sans atteindre ce seuil.

Peut-on utiliser les questions de ses clients sans enfreindre le secret ?

Oui, à condition de ne garder que la question, reformulée de façon générale. Même le nom d'un client relève du secret : aucun nom, aucune date ni aucun détail qui permettrait de reconnaître une personne ou un dossier.

Sources

Tous les articles